及當(dāng)?shù)氐V植不同,所以工藝程序、結(jié)果大有不同。古今中外,這是極正常的現(xiàn)象。如土家錦的藍(lán)染料用“土靛”,為蓼藍(lán)葉與石灰釀制而成,不同于宋錦的青所用之藍(lán)草織造的藍(lán)靛。[參考資料2]
另外讀者質(zhì)疑為何故事中涼人的語(yǔ)言習(xí)慣“徹底漢化”,我兩駁斥。首先,故事中漠北宗王一直在說(shuō)涼語(yǔ),他沒(méi)說(shuō)過(guò)一句漢語(yǔ),白月節(jié)等也是少數(shù)民族習(xí)俗,他們的語(yǔ)言習(xí)慣當(dāng)然沒(méi)有“徹底漢化”。
其次,1982年版的《中國(guó)古代史》載:北魏孝文帝漢化改革之前,鮮卑貴族大都已能講漢語(yǔ),只是還有鮮卑語(yǔ)的母語(yǔ)能力,改革只是更一步,禁止鮮卑人說(shuō)鮮卑語(yǔ);其它政策如三長(zhǎng)制和均田制、班祿制都是制度上的——關(guān)乎誰(shuí)掌控經(jīng)濟(jì)資源、誰(shuí)有收稅權(quán),不是習(xí)俗上的。所以貴族語(yǔ)言漢化這一,并不與制度上的鮮卑化產(chǎn)生任何矛盾,歷史上改革前的北魏就是這種況。[參考文獻(xiàn)16]
五、結(jié)語(yǔ)
最后,我很迎讀者與我討論劇、歷史問(wèn)題。但請(qǐng)你先好歷史功課再來(lái)批評(píng),這是對(duì)我和你自己最基本的尊重,也可避免將“宋錦”與西周的幾何紋織混為一談的這種低級(jí)、愚蠢錯(cuò)誤。
當(dāng)然,我以后也會(huì)加長(zhǎng)篇末尾注分,把我的歷史知識(shí)和所的這些歷史功課盡可能清晰地講來(lái),也算是免費(fèi)科普。
六、參考資料
[1] 錢(qián)小萍,“蜀錦、宋錦和云錦的特剖析”,《絲綢》,2011年5月,Vol.48, No.5.
[2] 錢(qián)小萍. 中國(guó)宋錦. 蘇州:蘇州大學(xué)版社. 2011.
[3] 劉遠(yuǎn)洋,“鑒賞|傳承宋代織錦的清代宋錦:織工細(xì),紋飾雅”,澎湃新聞,2019年12月16日,https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_5097394
[4] “六十年,持一項(xiàng)活生香的事業(yè)是種什么驗(yàn)?”, 南都周刊,2020年2月18日。
[5] 劉巍巍,“‘國(guó)風(fēng)’的宋錦復(fù)興”,經(jīng)濟(jì)參考報(bào),無(wú)日期。
[6] 陸斯嘉,“APEC首腦服裝為什么用宋錦?”,澎湃新聞,2014年11月12日,https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_1277301
[7] “文化背景:宋錦”,東方印象,https://www.eastimpression.com/culture.asp?id=759
[8] 國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局、中國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化委員會(huì)報(bào)告,“宋錦(Song Brocade)”,2015年5月4日,http://www.tc401.com/uploads/soft/150615/201507ZQ.pdf
[9] 中國(guó)工藝術(shù)協(xié)會(huì),“知識(shí) | “華而不炫,貴而不顯”——蘇州宋錦”,2021年12月10日,https://m.cnacs.net.cn/19/202112/2364.html